İngilizce öğrenirken en çok karıştırılan konulardan biri bağlaçlardır. Bağlaçlar iki olayı birbirine bağlayan yapılardır ve İngilizcede sıklıkla kullanılır. When ve While, ise geçmişte yaşanan olayları birbirine bağlar. Bu iki bağlaç, hikaye anlatımını güçlendirir. Olayların zamanlamasını ve sırasını netleştirir.
Genellikle Past Continuous Tense ve Simple Past Tense ile birlikte kullanılırlar. Ancak, diğer zaman yapılarıyla da kullanmak mümkündür. Önemli olan iki olayın oluş sırasını bilmektir. Bu yazıda When ve While kullanımını, gramer kurallarını ve bolca örnek cümleyi bulacaksınız.
Gramer Kuralı ve Temel Farklar
Bu iki bağlacı doğru kullanmak için temel farkı iyi anlamalısınız.
- When: “-dığında”, “-diği zaman” anlamına gelir. Genellikle kısa süren, anlık olayları anlatır.
- While: “-iken” anlamına gelir. Bir süre devam eden, süreç bildiren olayları anlatır.
Cümle Yapıları
Cümle kurarken aşağıdaki formülleri kullanabilirsiniz:
1. When Kullanımı: Genellikle kendisinden sonra Simple Past Tense (V2) gelir.
- When + Simple Past Tense + Past Continuous Tense
- Past Continuous Tense + When + Simple Past Tense
2. While Kullanımı: Genellikle kendisinden sonra Past Continuous Tense (was/were V-ing) gelir.
- While + Past Continuous Tense + Simple Past Tense
- Simple Past Tense + While + Past Continuous Tense
Hangi Durumlarda Kullanılır?
Bu bağlaçları üç temel senaryoda kullanırız. Mantığını kavradığınızda hata yapma oranınız sıfıra iner.
A) Bir Olayın Diğerini Bölmesi (Kesinti)
Uzun süren bir eylem gerçekleşirken, kısa bir eylem araya girer. Uzun eylem için While, bölen kısa eylem için When kullanırız.
- While I was sleeping, the phone rang. (Ben uyuyorken telefon çaldı.)
- I was sleeping when the phone rang. (Telefon çaldığında uyuyordum.)
Burada uyuma eylemi uzun sürer. Telefonun çalması ise anlıktır ve uykuyu böler.
B) Aynı Anda Gerçekleşen İki Uzun Olay (Paralel Eylemler)
Geçmişte iki farklı eylem aynı anda devam ediyorsa While kullanırız. İki cümle de Past Continuous Tense olur.
- While I was studying, my mother was cooking. (Ben ders çalışırken annem yemek pişiriyordu.)
- She was reading while he was watching TV. (O TV izlerken, kız kitap okuyordu.)
C) Arka Arkaya Gerçekleşen Olaylar (Sıralı Eylemler)
Olaylar peş peşe yaşanmışsa When kullanırız. Bu durumda her iki cümle de Simple Past Tense olabilir.
- When he arrived, we started the meeting. (O geldiğinde toplantıya başladık.)
- When I opened the door, I saw the cat. (Kapıyı açtığımda kediyi gördüm.)
Önemli İpuçları!
- Yer Değiştirme: Bağlaçlı kısım cümlenin başında veya sonunda olabilir. Anlam değişmez. Ancak bağlaç başta ise ortada virgül kullanmalısınız.
- When I went out, it was raining. (Virgül var)
- It was raining when I went out. (Virgül yok)
- Süreklilik: “While” her zaman bir sürece odaklanır. “When” ise daha çok sonucun veya anın kendisine odaklanır.
When – While Örnek Cümleler ve Çevirileri
Konuyu pekiştirmeniz için farklı senaryolarda hazırlanmış örnekleri inceleyin.
- While I was walking to school, I saw an accident. (Okula yürürken bir kaza gördüm.)
- When the teacher entered the class, the students stood up. (Öğretmen sınıfa girdiğinde öğrenciler ayağa kalktı.)
- She cut her finger while she was chopping onions. (Soğan doğrarken parmağını kesti.)
- I was having a shower when the lights went out. (Elektrikler kesildiğinde duş alıyordum.)
- While Tom was playing football, he broke his leg. (Tom futbol oynarken bacağını kırdı.)
- Were you listening when I told you the truth? (Sana gerçeği söylediğimde dinliyor muydun?)
- My father was reading the newspaper while I was doing my homework. (Ben ödevimi yaparken babam gazete okuyordu.)
- When I saw him, he was talking to a stranger. (Onu gördüğümde bir yabancıyla konuşuyordu.)
- Nobody said anything when the movie finished. (Film bittiğinde kimse bir şey söylemedi.)
- While we were waiting for the bus, it started to snow. (Otobüsü beklerken kar yağmaya başladı.)
- He didn’t hear the doorbell because he was listening to music. (Müzik dinlediği için kapı zilini duymadı.) (Burada gizli bir ‘while’ mantığı vardır)
- When she dropped the vase, it broke into pieces. (Vazoyu düşürdüğünde parça parça kırıldı.)
- While I was driving, I listened to a podcast. (Araba sürerken bir podcast dinledim.)
- What were you doing when the earthquake happened? (Deprem olduğunda ne yapıyordun?)
- While the baby was crying, the mother prepared the milk. (Bebek ağlarken anne sütü hazırladı.)
When ve While bağlaçları İngilizce konuşma ve yazma becerinizi bir üst seviyeye taşır. Olayları sadece sıralamak yerine, aralarındaki zaman ilişkisini kurmanızı sağlar.
Yukarıdaki örnekleri yüksek sesle okuyun. Kendi hayatınızdan örnekler yazarak pratik yapın. Unutmayın, dil öğreniminde tekrar en iyi dostunuzdur!